În timpul filmărilor pentru „Avatar: The Way of Water”, James Cameron a învățat să folosească o voce calmă pentru a ghida actorii, care trebuiau să reziste în condiții subacvatice exigente. Această abordare ajută la reducerea tensiunii și la îmbunătățirea performanței artistice.

Anterior cunoscut pentru temperamentul său dificil și cerințele de perfecțiune, regizorul și-a modificat atitudinea pentru a crea un mediu de lucru mai relaxat, esențial în filmările complexe sub apă, unde fiecare detaliu contează.

Cameron a recunoscut importanța unei atmosfere liniștite pentru succesul proiectului, marcând o evoluție în stilul său și demonstrând adaptabilitate în fața cerințelor tehnice și umane ale producției.