În urma incendiului devastator din barul "Le Constellation" din Crans-Montana, proprietarii localurilor reclamă că inspecțiile de protecție împotriva incendiilor au fost rare și insuficiente în stațiune.

Procurorii au deschis o anchetă penală împotriva cuplului de proprietari, care sunt acuzați de neglijență în cazurile de omor și vătămare corporală din culpă, existând suspiciuni legate de materialele folosite la izolația localului.

Primarul și autoritățile locale resping acuzațiile de neglijență, dar recurg la acțiuni juridice împotriva proprietarilor, în timp ce locuitorii manifestă nemulțumiri față de modul în care se aplică normele de securitate.