Disputa comercială dintre SUA și Canada s-a încins în jurul cerințelor impuse platformelor de streaming de a promova conținut în limba franceză, instituind taxe vamale și reglementări menite să susțină cultura francofonă canadiană.

Părțile negociază în contextul în care administrația Trump impusese taxe vamale de 50% pe importuri canadiene, iar guvernul canadian a răspuns prin taxe de retorsiune, dar SUA pare acum mai flexibilă cu privire la aceste norme culturale.

Canada, prin autoritatea CRTC și legea „Online Streaming Act”, a introdus reguli ca platformele să contribuie la finanțarea ecosistemului cultural și să asigure vizibilitatea producțiilor francofone, însă negocierile continuă pentru a evita conflictele comerciale viitoare.